外教video课海报回顾之五：Christy- -
这部影片，在我心中记忆颇为深刻。当然也因为看完电影后，又仔细地阅读了原版小说。只可惜现在具体情节都化为碎片，散落在脑际。
这个叫做Christy的城市女孩，大胆地独自到了一个偏僻的乡村，做起了一名乡村教师。在这个小村子里，在与诸多野蛮、顽皮、可爱的学生的相处，与男老师以及医生的交往及感情纠葛过程中，Christy在坚强勇敢的女牧师的帮助下，一步一步地成长……
只可惜百度里面搜了个底朝天，还是几乎没有任何资料，所以只好翻出英文描述，里面写到：Life in the Great Smokies in the early part of the century is portrayed as a challenge for the young schoolteacher Christy Huddleston. She is beset with many problems, from convincing her students' parents that she has the best interest of the families at heart, to choosing whom she will marry. James Waterston gives a convincing performance as the serious young minister, determined to finish the road and bring progress to the Cove, and Stewart Finlay McClennan brings humor and professionalism to his role as the mountain doctor who gives Christy some moments of annoyance as he pays attention to Harriet Quimby, the pilot who has flown into Cutter Gap.
Lovely mountain scenery, playful children, delightful plane rides all give the movie balance against the more sober issues of catching the robbers, saving people from being sentenced under Uncle Bogg's justice , and a sudden surgery. This is a very promising movie that could be developed to super quality!
台湾在翻译此片时，将名字翻译成了《此情可待成追忆》。而作为这次回顾外教课程结束的一篇，也借用这句话：此情可待成追忆，只是当时已惘然。
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=2114222